• [Pore-Order] Heading to the Ground
posted on 24 Nov 2008 16:58 by jaekwangshop
맨땅에 헤딩 (Heading to The Ground)
Title: 맨땅에 헤딩 / Heading to the Ground
Airing date: 9 ก.ย. ทุกพุธ-พฤหัสบดี
Writer: คิมโซลจี (김솔지) และ คิมเยรี (김예리)
PD: ปาร์คซองซู (박성수)
Episodes: 16
Genre: Romantic Comedy/Sport
เป็นเรื่องราวความรักทั่วไประหว่าง ชาบงกุน (จองยุนโฮ) ผู้ชายที่ไม่มีอะไรเลยแม้แต่ความน่าหลงใหล
คังแฮบิน (โกอารา) หญิงสาวที่เหมือนจะมีทุกสิ่ง แต่ก็ต้องการจะยืนด้วยลำแข้งของตัวเอง
ทั้งสองเกิดความเข้าใจผิดและเกิดการโต้เถียงกัน แต่สุดท้ายรักก็ชนะทุกสิ่ง
ซีรี่ย์เรื่องนี้เป็นเรื่องราวความอบอุ่นของชายหนุ่ม ที่เฉียดกับความตายมาถึง 3 ครั้งแต่ก็มีชีวิตรอดมาได้เพื่อจะเอาชนะไปให้ถึงฝัน และในที่สุดก็ประสบความสำเร็จ
credit: soompi forum
แปลโดย walaiporns
Cast:
Cha Bong Kun - 차봉군 (Jung Yunho)
Kang Hye Bin - 강해빈 (Go Ara)
Oh Yeon Yi - 오연이 (Lee Yoon Ji)
Jang Seung Woo - 장승우 (Lee Sang Yoon)
Dong Ho - 동호 (Kim Jae Seung)
อ่านรายละเอียดให้ครบนะคะ
-กำหนดการโอนตั้งแต่วันที่ 2 พย. เป็นต้นไป ไม่มีกำหนดปิด
-กำหนดส่งของจะ เริ่มจัดส่งวันที่ 5 ธันวาคมเป็นต้นไป
:+: รายละเอียดการจอง :+:
ส่ง E-mail มาส่งที่ jaekwang_shop@hotmail.com ตั้งหัวข้อว่า ' สั่งจอง Heading to the Ground '
1.ชื่อ-นามสกุล
2.ที่อยู่ในการจัดส่ง(หากจัดส่งแบบ ems โปรดระบุ)
3.ชุดที่สั่ง (เช่น สั่ง DVD Set A 1 ชุด)
ส่งเมลล์มาจองเรียบร้อยแล้ว ทางร้านจะตอบกลับบอกเลขบัญชีและเลขออเดอร์ให้ทราบ
:+: รายละเอียดการโอน :+:
ส่ง E-mail แจ้งโอนเงิน ตั้งหัวข้อว่า ' แจ้งโอน Heading to the Ground '
1.วัน / เวลาที่โอน
2.จำนวนเงิน (โปรดโอนเป็นสตางค์เช่น 800.55 บาท เพื่อเช็คได้ง่ายขึ้น)
3.ธนาคารที่โอน
4.เลขออเดอร์ (Order#JKxxxx)
:+: List :: รายชื่อคนจอง :+: ปิดโอนเงินสำหรับ Set A และ Set C วันที่ 20 พย. เพื่อนับจำนวนกล่องสวมค่ะ
HTTG-01pok_dara V2D Set C // โอนแล้ว
HTTG-01bonusiiz DVD Set A
HTTG-03shincnan V2D Set D
HTTG-04razz_berriez DVD Set B // โอนแล้ว
HTTG-05tvxq_cassiopeia-forever V2D Set D // โอนแล้ว
HTTG-06full_lo_k DVD Set B // โอนแล้ว
HTTG-07soda_tuu V2D Set C
HTTG-08alisa_icy DVD Set B
HTTG-09platong_gu DVD Set A
HTTG-10may_slayer V2D Set D
HTTG-11r_traisiri DVD Set A EMS
HTTG-12พี่หญิง V2D Set C
HTTG-13alice.ning DVD Set A EMS
HTTG-14sarisa123 V2D Set D
HTTG-15alice.ning DVD Set B EMS
HTTG-16bee_naja55 V2D Set C
:+: List :: รายชื่อคนโอน(เรียงตามลำดับ) :+:
HTTG-01pok_dara V2D Set C
HTTG-04razz_berriez DVD Set B
HTTG-05tvxq_cassiopeia-forever V2D Set D
HTTG-06full_lo_k DVD Set B
HTTG-08alisa_icy DVD Set B
HTTG-09platong_gu DVD Set A
HTTG-10may_slayer V2D Set D
HTTG-12พี่หญิง V2D Set C
HTTG-11r_traisiri DVD Set A EMS
HTTG-14sarisa123 V2D Set D
HTTG-07soda_tuu V2D Set C EMS
ตัวอย่างซับ เลือกเปิด/ปิดซับได้ ซับมี 2 สี (เหลือง/ขาว)
รายละเอียด Package
ตอนนี้คอนเฟิร์มเรื่องจำนวนตอนที่แน่นอนเรียบร้อยแล้ว เป็น 16 ตอนจบเหมือนเดิม จำนวนแผ่นก็จะเท่าเดิมนะคะ ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง ส่วนราคาเลยลดลงตามไปด้วยจ๊า
แบบ DVD 9 แผ่น+SP(ถ้ามี)+Ost(ถ้ามี)
Set A กล่องสวม+ปกนอก+ปกใน+แผ่นสกรีน 8 แผ่น(กรณี 16 ตอน) ราคา 800 บาท(รวมค่าส่งแล้ว)
Set B ปกนอก+แผ่นสกรีน 8 แผ่น(กรณี 16 ตอน) ราคา 600 บาท(รวมค่าส่งแล้ว)
แบบ V2D 5 แผ่น+SP(ถ้ามี)+Ost(ถ้ามี)
Set C กล่องสวม+ปกนอก+ปกใน+แผ่นสกรีน 4 แผ่น(กรณี 16 ตอน) ราคา 500 บาท(รวมค่าส่งแล้ว)
Set D ปกนอก+แผ่นสกรีน 4 แผ่น(กรณี 16 ตอน) ราคา 350 บาท(รวมค่าส่งแล้ว)
ตอนที่ยังเด็กเขาสนใจในกีฬาฟุตบอล และได้กลายเป็นนักเตะในลีคทีมด้วยสถิติที่ไม่ดีนัก แต่เขาก็มีความสามารถเพื่อจะก้าวไปเป็นนักเตะที่ทำแต ้มได้ดีๆ ด้วยพลังการเตะของเขา ชีวิตในสนามของเขา เต็มไปด้วยปัญหามากมาย เนื่องด้วยความอารมณ์ร้อนของเขา ที่ทำให้เขาต้องมีเรื่องอยู่เสมอๆ วันหนึ่งทีมของเขาก็มีอันต้องยุบตัว และการเป็นนักฟุตบอลอาชีพของเขาก็เริ่มไม่แน่นอน เมื่อตัวแทนนักกีฬาที่ชื่อ แฮบิน ปรากฏตัวขึ้นในชีวิตของเขา ความแค้นที่เขามีต่อ ซึงอู (Lee Sang Yoon) ก็เริ่มแย่ลง เมื่อทั้งสองพยายามเอาชนะหัวใจของแฮบิน
เธอเป็นลูกสาวของเจ้าของสโมสรฟุตบอล K ลีค แม้แต่ตอนเด็ก เธอก็คลั่งใคล้ในกีฬา
พ่อของเธอผิดหวังในตัวเธอ และเขาก็ไปมีสัมพันธ์กับเลขาส่วนตัว
เธอออกจากบ้านทันทีที่เรียนจบ และได้งานที่บริษัทธุรกิจการกีฬา และทำงานเป็นตัวแทนนักกีฬา ให้กับนักกีฬาฟุตบอล
ในอุตสาหกรรมตลาดกีฬาของผู้ชาย เธอโดนดูถูกเหยียดหยามเพราะเธอเป็นตัวแทนกีฬาสาวคนเด ียว ตลอดเวลาที่เธอทะเลาะโต้เถียงกับ ชาบงกุน ในเรื่องเล็กๆ เธอก็ค่อยๆตกหลุมรักเขา เป้าหมายของเธอคือการทำให้ ชาบงกุน เป็นนักกีฬาฟุตบอลที่ทำเงินมากที่สุด
เขาได้รับการยอมรับเป็นบุคคลที่สร้างชื่อให้กับมหาวิ ทยาลัยด้วยคะแนนสูงสุดตอนที่เข้าเรียนปีแรก ต่อมาเขากลายเป็นคนที่อายุน้อยที่สุดที่ผ่านการสอบเน ติ
ในชีวิตเขา ไม่เคยแข่งขันแพ้ และเขาก็มีความมั่นใจสูงในความสามารถของตัวเอง เขาเป็นที่รักใคร่ของทุกๆ คน แต่เขากลับตกหลุมรักผู้หญิงเพียงคนเดียว ซึ่งก็คือ แฮบิน แต่ ชาบงกุน นักฟุตบอลธรรมดาๆคนนึง ก็พยายามจะพิชิตหัวใจของแฮบิน เช่นกัน เขาเศร้าใจทุกครั้งที่เห็น แฮบิน มอง บงกุน ด้วยสายตาที่เปี่ยมไปด้วยความรัก
เธอเป็นเพื่อนในวัยเด็กของ บงกุน พวกเขาเข้าเรียนชั้นประถมที่โรงเรียนเดียวกัน
เธอเป็นนักโภชนากรให้กับทีมฟุตบอล เธอหลงใหล บงกุน แต่ไม่กล้าสารภาพรักกับเขา